POR QUE: Por qual motivo, a razão pela qual.
Início de pergunta: Por que você foi à festa?
Pergunta indireta: Não entendi por que você não foi à festa.
PORQUE: Pois, visto que, uma vez que
Resposta: Não foi, porque estava doente.
POR QUÊ: Por qual motivo, a razão pela qual
Diante de uma pausa forte: Ele não foi à festa. Por quê?
Fim de frase: Não foi à festa, por quê?
PORQUÊ: Motivo, razão, um substantivo
Sempre depois de um artigo: Ninguém sabe o porquê ele não foi à festa.